Brands like Nike, Air BnB show that brand-building efforts may boost growth, consumer loyalty, and competitiveness.