“Unique Breeds” was more than an ad—it changed culture. It gave each stray dignity and converted shame into delight.