The commercial and Zakir Hussain helped Taj Mahal tea redefine itself by balancing both its Indianess and refinement