Utilitarian products can become cultural phenomena with the right mix of community-driven buzz, thoughtful design, and a willingness to adapt.