Higginbothams continues to attract customers, fueled by the same passion for books that captivated its founder two centuries ago.