Using storytelling, Frijoles converted the footage of a burglary at the restaurant into a piece of advertising which became viral