The "Odyssey" commercial for Levi's showcased engineered jeans. It revived the battered image and reclaimed the once-lost youth market.