Under Armour successfully established its brand for women using unlikely stars like Misty Copeland and Gisele Bundchen.